Noruniru (tradução)

Seus olhos estão girando ao redor e ao redor
Olhando em volta da estação terminal
Os ecos fanfarra
A cidade está fazendo um som de chocalho
Mesmo agora, nós ainda não tenhamos notado
A mentira de que o lugar onde tudo começou diz

"O quê? Por quê?" uma silhueta grita
Eu ignoro-o e ouço o som da melodia da partida
No túnel secreto
Eu aperto meu peito que está mexendo com o ruído
E, por enquanto, eu tentei ouvir
A este mundo que deve desaparecer em breve

Sinto muito
Parece que não podemos mais nos encontrar novamente
O destino ri

Eu quebrei no passado o ponto crítico
Eu já estou deixando o limite
Mesmo o controle absoluto entrará em colapso
"Apocaliptismo nada mais é uma teoria no papel"
Eu vou gritar à beira do limite do mundo entre 0 e 1 segundos

Minhas engrenagens estão enlouquecendo, girando ao redor e ao redor
Onde está a chave para os enrolar novamente?
"Cuidado com o degrau"
Ociosamente enquanto nós trocamos palavras
Neste mundo
Onde a saída de emergência irá ser regulares na abertura em breve

Adeus
Sem chegar ao final da linha eu estou puxando
E caio enrolado nela

Estou antecipando os principais desenvolvimentos
Dividindo a taxa de sobrevivência de 0
Uma situação de desespero vai chegar tranquilamente
"Apocaliptismo nada mais é uma fantasia de ontem"
À beira do limite do mundo misturado, até mesmo agora
Estou apenas orando por você

O alarme de emergência na véspera da revolução
A donzela ingênua é doente de amor
A grande profecia que nunca houve e nunca será
Está quase na hora do último trem passar
Entrando na arca, sem esquecer a sua bagagem
O princípio da causalidade para um avanço perfeito
Para ser continuado
Os garotos e garotas do Apocalipse
O Ragnarök para a alegria da vida
A batalha final em Har Megiddo
Você vai revelar um segredo do mundo

Eu estive assistindo todo esse tempo a partir da última parada
Mastigando o fruto proibido
Eu tinha sido furada por um longo, longo tempo
Fatalismo é, certamente, nada mais, que uma ilusão
Haveremos de destruir a estrutura do mundo para tudo ou nada?
Imediatamente

Eu quebrei no passado o ponto crítico
Eu já estou deixando o limite
Mesmo o controle absoluto entrará em colapso
"Apocaliptismo nada mais é uma teoria no papel"
Eu vou gritar à beira do limite do mundo entre 0 e 1 segundos

Por que eu estou aqui?
Não é uma coisa simples para poder se mover mais
Mas parece que você vai vir me ver em breve
Então, eu vou fechar meus olhos

Noruniru (tradução)

Original

Mawaru Penguindrum